ما هو معنى العبارة "declare war against"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖declare war against معنى | declare war against بالعربي | declare war against ترجمه

تعني هذه العبارة أن دولة أو كيان سياسي يعلن رسميًا عن بدء الحرب ضد دولة أو كيان آخر. يشير إلى التصريح الرسمي بأن الصراع العسكري قد بدأ بين طرفين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "declare war against"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء رئيسية: 'declare' و 'war' و 'against'. 'Declare' يعني الإعلان أو التصريح، 'war' يشير إلى الحرب، و 'against' يشير إلى الاتجاه أو الهدف من الحرب.

🗣️ الحوار حول العبارة "declare war against"

  • Q: Why did the country declare war against its neighbor?
    A: The country declared war against its neighbor due to long-standing border disputes and resource conflicts.
    Q (ترجمة): لماذا أعلنت الدولة حربًا على جارتها؟
    A (ترجمة): أعلنت الدولة حربًا على جارتها بسبب النزاعات الحدودية المتراكمة وصراعات الموارد.

✍️ declare war against امثلة على | declare war against معنى كلمة | declare war against جمل على

  • مثال: The president declared war against terrorism.
    ترجمة: أعلن الرئيس حربًا على الإرهاب.
  • مثال: The kingdom declared war against the neighboring empire.
    ترجمة: أعلن المملكة حربًا على الإمبراطورية المجاورة.
  • مثال: They decided to declare war against the corrupt regime.
    ترجمة: قرروا أن يعلنوا حربًا على النظام الفاسد.
  • مثال: The council declared war against the invaders.
    ترجمة: أعلن المجلس حربًا على المحتلين.
  • مثال: The government declared war against drug trafficking.
    ترجمة: أعلنت الحكومة حربًا على تهريب المخدرات.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "declare war against"

  • عبارة: go to war
    مثال: The two nations went to war over territorial rights.
    ترجمة: ذهبت الدولتان إلى الحرب بسبب الحقوق الإقليمية.
  • عبارة: wage war
    مثال: The army waged war against the rebels.
    ترجمة: شنت الجيش حربًا ضد المتمردين.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "declare war against"

القصة باللغة الإنجليزية:

In the small, peaceful country of Eldoria, the king declared war against the neighboring kingdom of Zephyra. The reason? A long-standing dispute over a precious river that served as the lifeline for both kingdoms. The Eldorians believed the river was rightfully theirs, while the Zephyrans saw it as a shared resource. As the news of the declaration spread, the once tranquil Eldoria began preparing for battle, setting the stage for a conflict that would test the strength and resolve of both kingdoms.

القصة باللغة الإسبانية:

في البلد الصغير والساكن السلام إلدوريا، أعلن الملك حربًا على المملكة المجاورة زيفيرا. السبب؟ نزاع متراكم على نهر ثمين كان يعتبر خط الحياة لكلا الممالك. كان الإلدوريون يعتقدون أن النهر كان ملكًا لهم بالحق، بينما رأى الزيفيرانه موردًا مشتركًا. مع انتشار أخبار الإعلان، بدأت إلدوريا التي كانت ساكنة السلام سابقًا تستعد للمعركة، مما أعد المسرح لصراع يختبر قوة وإصرار كلا الممالك.

📌العبارات المتعلقة بـ declare war against

عبارة معنى العبارة
declare war on تعني هذه العبارة أن يعلن شخص أو كيان ما عن نيته في الدخول في حرب مع كيان آخر. يمكن أن تستخدم هذه العبارة أيضاً بشكل مجازي للإشارة إلى التصرف ضد مشكلة أو ظاهرة معينة.
declare against يعني التعبير 'declare against' أن شخصًا أو مجموعة تعلن رفضها أو معارضتها لشيء ما أو لموقف معين. يشير إلى التصريح الصريح بعدم التأييد أو المعارضة.
at war يشير هذا التعبير إلى حالة النزاع العسكري بين دولتين أو مجموعتين. في هذه الحالة، يتم استخدام القوة العسكرية لحل النزاعات أو تحقيق الأهداف السياسية.
declare for يستخدم هذا التعبير عادة للإعلان عن دعمك أو موافقتك على شيء ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى الإعلان رسميًا عن شيء ما في المجالات القانونية أو السياسية.
be at war يعني أن دولتين أو مجموعتين متنازعتين في حالة صراع مفتوح. يشير إلى وجود نزاع عسكري أو مواجهة بينهما.

📝الجمل المتعلقة بـ declare war against

الجمل